Omaha Bilingual Lawyer Offers Free Legal Clinic & Student Scholarships

Last updated Dec 14, 2025 | Omaha Stories, Podcasts

Written by Omaha Mom Talks

Karen Pesek’s story is one of resilience, determination and service. As a Mexican immigrant, business owner and advocate for higher education, she has built a life and career rooted in empowering others. From co-owning Pesek Law, Nebraska’s largest bilingual law firm, to running the True Potential Scholarship and a free legal clinic, Karen’s mission is clear: to support her community and create opportunities for others.

In an episode of Omaha Mom Talks, host Jessie Gutierrez sat down with Karen to discuss her journey to the United States, her experience navigating higher education as a first-generation college student and her passion for financial literacy and advocacy. This conversation sheds light on the challenges and triumphs of building a life from the ground up — and how Karen is using her success to lift others.

Jump to Frequently Asked Questions

From Chihuahua, Mexico to Omaha: Karen Pesek’s Immigration Journey

Karen was born in Chihuahua, Mexico, a region she affectionately describes as “the Nebraska of Mexico” due to its agricultural landscape and cowboy culture. Her journey to the U.S. began when she was 18 years old, after high school graduation. Though she originally planned to come to the U.S. temporarily to learn English, life took an unexpected turn.

Her father had immigrated years earlier, and when her visa was finally approved, she was encouraged to move to Nebraska. It was a difficult transition — not just because of the language barrier, but also because she suddenly had to adjust to living with a family she had never lived with before.

At Central Community College in Columbus, Nebraska, she met her future husband, Ross, who was attending on a basketball scholarship. Their love story began in a comical way — he attempted to ask her out in English, but she didn’t understand a word he said. With the help of a friend, she memorized a response in English and eventually, the two started dating.

First-Generation College Student: Navigating Higher Education in Nebraska

Karen quickly realized that her best chance of success was through education. Though she was still learning English, she leaned on her strength in math, enrolling in as many math courses as possible since numbers are universal.

Community College Success at Central Community College

Determined to stay in school without burdening her father with tuition costs, Karen applied for scholarships. She received a scholarship for her second year at Central Community College and later earned a full-ride transfer scholarship to Wayne State College.

Karen emphasized how community colleges played a crucial role in her success. With smaller class sizes and more direct support, she was able to thrive academically, even as she was still adapting to a new country.

Transfer Scholarship to Wayne State College

At Wayne State College, Karen and Ross faced a critical decision — where to go next after graduation. Ross was considering law schools outside of Nebraska, while Karen had already secured a corporate job in Omaha. They briefly took a break to ensure they were making independent career decisions, but ultimately, they reunited. Ross chose to attend the UNL College of Law, and Karen pursued a promising career in corporate finance.

Nebraska’s Largest Bilingual Law Firm

Karen’s corporate career led her to a year-long project in Mexico City, where Ross paused law school to move with her. This experience strengthened their bilingual skills and reaffirmed their commitment to serving the Spanish-speaking community.

After returning to Nebraska, they made a bold decision — instead of Karen continuing in corporate finance and Ross taking a traditional law job, they would start their own law firm.

Pesek Law: Legal Services for Spanish-Speaking Communities

Their goal was clear:

  • Create a bilingual law firm to ensure Spanish speakers had equal access to legal services
  • Work together as business partners, with Karen handling the financial and administrative side while Ross focused on legal representation
  • Build a life that allowed them to prioritize family, including their future children

The early years were challenging — Karen managed the business from home while pregnant with their first child, and Ross took on any case that came through the door. But they remained focused on living within their means and building their firm strategically.

Today, Pesek Law serves clients throughout Omaha, South Omaha and Greater Nebraska, providing legal representation in both English and Spanish.

Financial Literacy Lessons for Immigrant Families

A major theme of Karen’s story is financial literacy. She believes that many families, especially immigrant families, lack financial education, leading to debt traps and financial struggles.

Money Management Strategies That Built Success

Karen and Ross took a disciplined approach to money, ensuring they:

  • Lived within their means instead of trying to keep up with appearances
  • Avoided debt, which gave them financial freedom to take risks, like starting their own firm
  • Had open financial discussions as a couple, including monthly financial meetings to track expenses and set goals

To keep financial conversations constructive rather than stressful, they started a tradition: once a month, they would go out to a nice dinner — but the condition was that they had to talk about their finances. This helped them stay accountable while making financial discussions feel like a shared mission rather than a conflict.

Karen encourages other immigrant families to remove the stigma around discussing money and to approach financial planning as a team effort.

Free Legal Services for Omaha’s Spanish-Speaking Community

With Pesek Law established, Karen and Ross felt compelled to give back to their community. They launched Pesek for Good, a philanthropic branch of their business, with three major initiatives focused on serving South Omaha and the broader immigrant community.

Weekly Legal Clinic at Our Lady of Guadalupe Church

Recognizing that many Spanish-speaking immigrants in Omaha lacked access to affordable legal advice, they started a free legal clinic at Our Lady of Guadalupe Church in South Omaha.

Every Monday night, attorneys from Pesek Law volunteer their time to:

  • Answer legal questions and provide guidance
  • Help families understand legal documents to prevent scams
  • Ensure Spanish-speaking residents are treated fairly under the law

This program has been running for over 13 years and remains a lifeline for the community, offering free legal consultations to families who might otherwise have nowhere to turn.

South Omaha Business Improvement

Karen and her team are active in beautification and development efforts in South Omaha, including planting flowers, improving storefronts and organizing community cleanups. These efforts support local businesses and strengthen neighborhood pride.

True Potential Scholarship: Supporting DACA and Undocumented Students

Perhaps the most impactful initiative is the True Potential Scholarship program, which helps undocumented and DACA students access higher education in Nebraska.

College Access for Immigrant Students in Nebraska

Many immigrant students cannot apply for federal aid or traditional scholarships, creating a significant barrier to higher education. True Potential partners with community colleges across Nebraska to provide financial support and mentorship to students who would otherwise be unable to afford college.

Karen personally guides students through:

  • College applications
  • Financial planning
  • Course selection
  • Career development

She sees herself as a mentor and advocate, ensuring these students have the same opportunities that she had as a first-generation college student. The scholarship program removes financial barriers and provides the support system that immigrant students need to succeed in higher education.

Raising Bilingual Children in Omaha Public Schools

Karen and Ross are also intentional about raising their children to be bilingual and community-oriented. Their kids:

  • Attend Omaha Public Schools’ dual-language program, ensuring they can read and write fluently in Spanish
  • Participate in community service, such as planting flowers in South Omaha
  • Spend time in Mexico each year to maintain their cultural connection

Karen believes that cultural pride and language skills will open doors for her children, just as they did for her. The dual-language program offered by Omaha Public Schools allows her children to embrace both their American and Mexican heritage while developing valuable bilingual skills.

Final Thoughts: Success Through Service

Karen Pesek’s story is one of perseverance, purpose and community impact. From first-generation college student to successful Omaha attorney, she has turned her personal experiences into a mission to help others — whether through legal aid, scholarships, financial literacy education or advocacy for immigrant families.

Her advice for immigrant families and first-generation students:

  • Invest in education — it is the foundation for opportunity
  • Prioritize financial literacy — smart money management leads to long-term freedom
  • Give back to your community — lifting others up strengthens everyone

Visit the True Potential Scholarship website to submit an application or learn more about free legal clinic opportunities.

Frequently Asked Questions

Does Pesek Law offer free consultations? Yes, Pesek Law offers free legal consultations every Monday night at Our Lady of Guadalupe Church in South Omaha. No appointment is necessary.

What languages does Pesek Law serve? Pesek Law provides full legal services in both English and Spanish, making it Nebraska’s largest bilingual law firm.

Who qualifies for the True Potential Scholarship? The True Potential Scholarship is available to undocumented and DACA students in Nebraska who need financial assistance to attend community college or pursue higher education.

Where is Pesek Law located? Pesek Law serves clients throughout Omaha, South Omaha, and Greater Nebraska. Contact them for office locations and consultation hours.

About Pesek Law: Nebraska’s largest bilingual law firm, serving Spanish-speaking communities throughout Omaha and Greater Nebraska. Pesek Law provides legal representation in immigration, family law, business law, and more.

Free Legal Clinic: Every Monday night at Our Lady of Guadalupe Church in South Omaha. Walk-ins welcome, no appointment necessary.

Find more Omaha Mom Talks episodes:

Omaha Mom Talks is all about creating connection for moms in Omaha, Nebraska. Join your host, Jessie Gutierrez, a mental health therapist and mom of two, to explore the joys and struggles of motherhood, the importance of mental health, and the best Omaha has to offer. Whether you’re a new mom or a seasoned pro, each episode brings you expert advice, community stories, and local gems to support you on your motherhood journey.

About the Author


Omaha Mom Talks

Being a mother is an everyday learning experience, as Jessie Gutierrez, a mental health therapist and mother of two, knows very well. Omaha Mom Talks discusses the joys and struggles of parenthood and provides tips and advice to help mothers feel confident and supported while loving their kids.